shoot off แปลว่า

phrase. v. ยิงจนหลุด
ที่เกี่ยวข้อง: ยิงขาด, ยิงเพื่อเอาออก ชื่อพ้อง: shoot away

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

ก็นะ แกทำเสียมู้ดหมดเลย ค่อยๆเหี่ยวแห้งละตอนนี้

Well, you're shooting off a slightly cunty vibe right now.

ผมเดาว่า เขาจะต้องคว้าบันทึกออกมายิง

I guess he's shooting off memos.

แกหายใจไม่สะดวก เป็นหืดรักษาไม่หาย

He fights to breathe. His asthma can shoot off the charts.

นั่นแหละวิธี สอยบันทึกของแท้

That's how you shoot off a memo.

ตั้งแต่เขา15 ก็เอาซุกตัวอยู่แต่ในห้อง ออกมาแค่ตะกุยหาอาหาร และก็ยิงมุกแดกดัน

Since he hit 15, he hibernates in his room and only comes out to paw through our food and shoot off sarcastic comments.